Surah An-Naas

“People / Mankind” · 6 ayahs

سُورَةُ النَّاسِ

Now let's listen to Surah An-Naas. Tap the big play button and watch each word light up. Tap any word to see what it means.

Tap any word to hear it and see its meaning. Each word has the same colour as its meaning.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Qul a'uzu birabbin naas

1. Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,

کہو کہ میں لوگوں کے پروردگار کی پناہ مانگتا ہوں

Malikin naas

2. The Sovereign of mankind.

(یعنی) لوگوں کے حقیقی بادشاہ کی

Ilaahin naas

3. The God of mankind,

لوگوں کے معبود برحق کی

Min sharril was waasil khannaas

4. From the evil of the retreating whisperer -

(شیطان) وسوسہ انداز کی برائی سے جو (خدا کا نام سن کر) پیچھے ہٹ جاتا ہے

Al lazee yuwas wisu fee sudoorin naas

5. Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

جو لوگوں کے دلوں میں وسوسے ڈالتا ہے

Minal jinnati wan naas

6. From among the jinn and mankind."

وہ جنّات میں سے (ہو) یا انسانوں میں سے

Play the whole surahSheikh Mishary Alafasy