Tap any word to hear it and see its meaning. Each word has the same colour as its meaning.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
١
Qul yaa-ai yuhal kaafiroon
(اے پیغمبر ان منکران اسلام سے) کہہ دو کہ اے کافرو!
٢
Laa a'budu ma t'abudoon
2. I do not worship what you worship.
جن (بتوں) کو تم پوچتے ہو ان کو میں نہیں پوجتا
٣
Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud
3. Nor are you worshippers of what I worship.
اور جس (خدا) کی میں عبادت کرتا ہوں اس کی تم عبادت نہیں کرتے
٤
Wa laa ana 'abidum maa 'abattum
4. Nor will I be a worshipper of what you worship.
اور (میں پھر کہتا ہوں کہ) جن کی تم پرستش کرتے ہوں ان کی میں پرستش کرنے والا نہیں ہوں
٥
Wa laa antum 'aabidoona ma a'bud
5. Nor will you be worshippers of what I worship.
اور نہ تم اس کی بندگی کرنے والے (معلوم ہوتے) ہو جس کی میں بندگی کرتا ہوں
٦
Lakum deenukum wa liya deen.
6. For you is your religion, and for me is my religion."
تم اپنے دین پر میں اپنے دین پر
Play the whole surahSheikh Mishary Alafasy