My Little Qur'an
My journey
105

Surah Al-Fil

“The Elephant” · 5 ayahs
سُورَةُ الفِيلِ

Now let's listen to Surah Al-Fil. Tap the big play button and watch each word light up. Tap any word to see what it means.

Tap any word to hear it and see its meaning. Each word has the same colour as its meaning.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
١
Alam tara kaifa fa'ala rabbuka bi ashaabil feel
1. Have you not considered, [O Muhammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant?
کیا تم نے نہیں دیکھا کہ تمہارے پروردگار نے ہاتھی والوں کے ساتھ کیا کیا
٢
Alam yaj'al kai dahum fee tad leel
2. Did He not make their plan into misguidance?
کیا ان کا داؤں غلط نہیں کیا؟ (گیا)
٣
Wa arsala 'alaihim tairan abaabeel
3. And He sent against them birds in flocks,
اور ان پر جھلڑ کے جھلڑ جانور بھیجے
٤
Tar meehim bi hi jaaratim min sij jeel
4. Striking them with stones of hard clay,
جو ان پر کھنگر کی پتھریاں پھینکتے تھے
٥
Faja 'alahum ka'asfim m'akool
5. And He made them like eaten straw.
تو ان کو ایسا کر دیا جیسے کھایا ہوا بھس
Play the whole surahSheikh Mishary Alafasy
Ready?Next: memorise it